Tag Archive for 'Tom Kaczynski'

AWP is here!

The Association of Writers & Writing Programs Conference is in Minneapolis this weekend, and I’ll be there along with Uncivilized Books. Find us at Booth #839.

Also, I will be on a panel discussing Graphic Novels in translation. It’s today (Thursday) at 10:30 AM, Room 205 A&B, Level 2. Here’s the description.

R141. The Voyage of Graphic Literary Forms. (Mercedes Gilliom,  Erica Mena,  Tomasz Kaczynski,  Brian Evenson,  Diana Arterian) Four panelists who work at the intersection of graphic literature and translation discuss the challenges and benefits of transporting graphic literary forms from one language and culture to another. These writers, artists, and translators with backgrounds in comics creation, translation, editing, and publishing come together to share their experiences in reaching new audiences and markets for this expanding element in the creative writing landscape.

Stop by and say hello!

Petrified Forest

046-petrified-forest

046. Petrified Forest.

Arch Rival

045-arch_rival

45. Arch Rival.

Stone Age Armada

044-stone-age-armada

044. Stone Age Armada.

Composite

043-composite

43. Composite.

Lithic Haemorrhage

042-bleeding-monolith

42. Lithic Haemorrhage.

Rocky Rocks

041-floating-rocks

41

Glasses

040-girl-glasses

40

Sunday: Covering Eel Mansions and Superbowl Tips

Superbowl Sundays are pretty great if you’re into football. They maybe even better if you’re not… A lot of places that would normally be packed on Sunday become deserted when the game begins. For example, did you know skiing becomes a close to solitary affair once everyone trades slopes for couches? Consider that a hot tip for the next Superbowl Sunday.

It’s always a cause for celebration when a new cartoonists moves to your town. When Derek Van Gieson arrived in Minneapolis I was pretty excited. We were both MOME contributors and I really liked his work. Almost immediately we started to plan some kind of project Derek could do for Uncivilized Books. That project became Eel Mansions. Eel Mansions was the first time UB undertook a serialization of a larger story (well with the exception of serializing my own Trans-Stories… but that collection is not out… so I guess it doesn’t count… yet!) and nurtured it into a collected edition. I couldn’t be happier with the results.

eel_mansions-1-6-covers

Derek’s narrative is loaded with pop culture references, from the Moomin-like Doomin, through the Sienkiewicz New Mutants, to Jack Kirby, Star Wars, Lizard Lords and beyond! I won’t even mention the music references (here’s a taste) because I don’t even know half of them. Part of the fun is excavating those references, influences and easter eggs. Almost from the start the series got small but fiercely loyal following dedicated to disentangling the pop cultural puzzle. Have you seen these epic reviews!? When came time to collect the series into a book… the cover became a serious design problem. I wanted the cover to express the multiplicity of characters and narratives inside… without overloading the cover. What followed was pile of cover ideas, some from me, some from Derek. Some were more abstract, some focused on single characters, some on many. We went back and forth many times…

Eelbookcovernew2 eelbigbookidea

eel_idea_01 Eelbookcovernew3

eel_idea_06 z_eelcoverversion4

Frankly we were getting close to print time and neither of us I was 100% satisfied with any of the covers. Panic!

eel_idea_05 eel_idea_11

this was the final cover almost up until the very end:

eel_idea_10

At the last possible minute Derek came up with what turned out to be the perfect cover . It was eye-catching, simple and classic. I guess necessity is the mother of invention.

Eel_Mansions_Cover_01_600px

Anyway, the book is available now get it here or from your favorite book shop.

—-

Trans Terra update:

boat_500px_forver

Getting close!

sig-v02

Sunday: Critical Cartoons, See Carl Barks’ Weird Panel, Comics Continuum and More

duck_cover_400px   ed_vs_yummy_temp

In last week’s post I mentioned I’d write more about Carl Barks’ Duck by Peter Schilling Jr. (out now from Uncivilized Books). Well, I ended up writing about the Critical Cartoons series as a whole.

When I conceptualized the Critical Cartoons series for Uncivilized Books, I wanted to show the breadth of subjects that could be discussed in the series, and I wanted the first two books to exemplify the opposite ends of a spectrum…

comics-continuum-v1

The first book (Ed vs. Yummy Fur: Or, What Happens When A Serial Comic Becomes a Graphic Novel  by Brian Evenson) took on a key (and under appreciated) work from the comics underground: Yummy Fur by Chester Brown. Yummy Fur is scatological, sacrilegious and challenging. It was a way for Chester Brown to break down not only his inhibitions and beliefs, but also his approach to making comics. To date Yummy Fur has not been reprinted. The only part of Yummy Fur still in print is the collected (and heavily edited) Ed The Happy Clown. In other words this a relatively obscure work that for all it’s influence at the time of publication has been partially forgotten, and become difficult to track down. For me Yummy Fur and comics like it represents one side of the spectrum of the comics continuum. The lost and forgotten self published work, the minor masterpieces, hidden gems, significant early work (or ‘unusual’ late work) of great cartoonists… published by obscure small presses. I would be very happy if the Critical Cartoon series manages to bring some of them out into the light.

The second book, Carl Barks’ Duck, looks at Carl Barks’ Donald Duck stories. Barks’ Donald Ducks could not be more different from Chester’s work. It’s a corporate product. All the characters and situations are owned wholesale by the Disney corporation. And yet Barks’ created an amazing array of stories and characters within that system. His contribution to comics is difficult to measure. He is one of the greats. His work has been almost continuously published around the globe and has influenced comics and cartooning everywhere (for example, Osamu Tezuka was hugely influenced by Barks’ work). Barks’ work represents the other side of the comics continuum: the corporate mainstream. Some are, like Barks’ comics, well documented, examined and easily available. Others were very popular in their time, but have become lost, or—if they are still currently published—changed beyond recognition (for example Captain Marvel / Shazam). Or, there are the occasional moments in time (1986) where artistic experimentation, audience expectations, and corporate willingness to take chances, results in a deluge of interesting work in the mainstream. Some of it (Dark Knight or Watchmen) goes on to influence and create whole new movement. Other (The Shadow or The Question) languish in relative obscurity. This is where many comics readers start. When I was younger (I grew up in Europe), I immersed myself in Marvel and DC universes, or the fantasy / science-fictional worlds of Thorgal, Valerian and Funky Koval… Or in the humor of Lucky Luke, Asterix and Kajko i Kokosz. Eventually I went on to discover (and create) comics closer to Yummy Fur in their sensibility. But this is where I started. There is a lot of work at this end of the spectrum.

For some reason I never got into the Disney comics, and consequently I didn’t encounter the work of Carl Barks until I was much older. Eventually, I became aware of his work, but it was always difficult to know where to start. Barks is a cartoonist whose work is so ubiquitous, beloved and prolific, that it’s hard to know where to start… especially for new readers. Should I read the best works? What are the best works? Are they really the best works? Should I try to read from the beginning? When I approached Peter Schilling Jr. About writing something for Critical Cartoons I was selfishly delighted that he wanted to write about Barks’ Donald Duck comics. Peter went on to write the perfect introduction to the work… and with Fantagraphics’ recent push to reprint all of Barks’ Duck comics, there’s now a perfect time to examine his work again.

Another goal with Critical Cartoons was trying to bring in new voices to comics criticism. Both of the authors (Evenson & Schilling Jr.) are big fans of comics, but in their careers have rarely (if ever) had to opportunity to write about them. I had a hunch that, given an opportunity something interesting might emerge. I was thrilled with Brian’s close reading of minutiae in Brown’s work starting with the dash placed between ‘graphic’ and ‘novel’ to form ‘graphic-novel’ (read this excerpt on TCJ) which subtitled the recent Ed the Happy Clown re-issue. I was also delighted how he unapologetically placed Brown’s work in the continuum of sacrilegious and scatological works that go back centuries.

I loved Peter’s comparison of Donald Duck stories to the classic Hollywood system, where stars like Cary Grant or Jimmy Stewart took on a variety of roles, but were often still distinct. Donald fits that bill (sorry)! I was also flabbergasted by the ‘weird’ panel (see below) from Lost in the Andes. It’s such an usual angle and I certainly haven’t seen Barks use it again elsewhere (at least in my limited familiarity with his work). Did he try it out, decide it wasn’t working, and didn’t use that angle again? Barks scholars… any insights?

barks-weird-panel

Now that the two inaugural volumes of Critical Cartoons are out, it’s time to look forward to next volumes. There are a few new Critical Cartoons project bubbling up. I’ll keep you posted as they develop. Thanks for reading!


In other news I have a new Twitter account: @BetaTestingTomK . Uncivilized Books started as a way to publish my own work. Until now I’ve conflated both identities… I was Uncivilized Books and vice versa. But the publishing house has evolved into something quite different and much larger than me. I don’t want to keep cluttering up the Uncivilized Books ( @unciv ) feed with weird thoughts, random ramblings, architectural drawings or strange theories (though you’ll probably get a bunch of that anyway). It’s time to have a new place for that stuff. If you’re interested in my work subscribe to @BetaTestingTomK or sign up for weekly updates on my new site (or both!)

Next week: Eel Mansions!

Soon: Progress report on Trans Terra: Towards a Cartoon Philosophy!

sig-v01